〖授课方式〗浙江法语培训日常班
〖课程名称〗宁波学法语_宁波海曙法语培训班
〖发布单位〗宁波新航道 → 进入主页
〖原 价〗面议 〖优 惠 价〗面议
〖发布者IP〗210.83.81.95
〖开课形式〗已确认开课
〖更新日期〗2015年04月14日
〖主办地区〗浙江 [招生培训]
〖开课地点〗宁波市中山路11号海曙大厦12楼
〖百度搜索〗
宁波因特学校法语课程开班,面向海曙、江东、江北、北仑、镇海、鄞州、象山、宁海、余姚、慈溪市、奉化市及宁波周边招生学员,学习时间有周末/晚上与白天课。有体验课。
法语精选谚语
庄稼人在生产和生活中,终年与牲畜打交道,他们对牲口有细致的观察, 从中产生了许多谚语,而牛素来又被称为是农民伯伯最好的朋友,无论是中国还是法国,都是一样的。宁波新航道学校小编为大家精选了八句有关“牛”的谚语。
由于法语的严谨,关于“牛”的解释就分得特别细:le boeuf(公牛),la vache(母牛),le veau(小牛)
Donner un oeuf pour avoir un boeuf.
【直译】给鸡蛋却想要头牛。
【意译】贪得无厌。
Faute de boeuf on fait labourer l"ane.
【直译】没有牛就用驴来耕田。
【意译】随机应变。
Le boeuf mange la paille, et la souris le blé.
【直译】牛吃稻草,鼠吃稻麦。
【意译】萝卜青菜各有所爱。
Vieux boeuf fait sillon droit.
【直译】老牛犁得田沟很直。
【意译】老马识途。
Qui vole un oeuf vole un boeuf.
【直译】会偷蛋,就会偷牛。
【意译】小时偷针,大时偷金。
Quand les boeufs vont à deux, le labourage en va mieux.
【直译】两头牛犁田,田就犁得更好。
【意译】人多力量大。
A l"homme heureux, son boeuf lui vêle.
【直译】有运气的人,公牛都给他生小牛。(运气好得挡都挡不住。)
【意译】天上掉馅饼
Mieux vaut en paix un oeuf, qu" en guerre un boeuf.
【直译】和平时一只蛋胜过战争时一只牛。
【意译】宁做太平犬,不为乱世人。
|
| |||||
热招 | nbxhd2015fayu04 | 法语初级周末班 | 2015-03-14 | 海曙大厦12楼 | 2580.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu01 | 法语初级晚上班 | 2015-04-18 | 海曙大厦12楼 | 2580.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu02 | 法语中级周末班 | 2015-04-11 | 海曙大厦12楼 | 2580.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu07 | 法语中级晚上班 | 2015-03-25 | 海曙大厦12楼 | 2580.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu05 | 法语高级周末班 | 2015-03-21 | 海曙大厦12楼 | 2980.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu03 | 法语高级晚上班 | 2015-04-15 | 海曙大厦12楼 | 2980.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu08 | 法语中级直达周末班 | 2015-04-25 | 海曙大厦12楼 | 4780.0 |
|
热招 | nbxhd2015fayu06 | 法语高级直达晚上班 | 2015-03-30 | 海曙大厦12楼 | 6380.0 |
|
学习热线:188——5822—5383(周老师)在线Q咨询1454372483(24小时在线咨询)学校博客开班信息http://blog.sina.com.cn/nbint
学习中心:宁波市中山路11号海曙大厦12楼
每月新班,常年招生,最新开班信息可来电/来校/在线客服咨询,可预约免费体验课。
初学法语常用句型(3)
1、 Bonjour 你好
2、 Bonsoir 晚上好
3、 Salut 你好/再见(朋友之间)
4、 --Comment allez vous ? 您好吗?
--Très bien , merci ! Et vous ? 很好,谢谢!您呢?
--Moi aussi . 我也很好。
5、 Au revoir . 再见。
6、 A bient?t ! 回头见!
7、 A la prochaine fois ! 下次见!
8、 A tout à l"heure ! 一会儿见!
9、 A plus tard ! 待会儿见!
10、 A demain ! 明天见!
11、 A la semaine prochaine ! 下周见!
12、 A lundi ! 星期一见!
13、 Bonne année ! 新年好!
14、 Joyeux No?l ! 圣诞快乐!
15、 Bon anniversaire ! 生日快乐!
16、 Bonne fête ! 节日快乐!
17、 Bon week-end ! 周末愉快!
18、 Bonne santé ! 祝你身体健康!
19、 Bon travail ! 祝你工作顺利!
20、 Bon appétit ! 祝你胃口好!
21、 Bonne chance ! 祝你好运!
22、 Bon voyage ! 一路顺风!
23、 Bonne route ! 一路平安!
24、 Félicitations ! 祝贺你!
![]() |