天津市翔宇科技贸易学校和天津市翔宇科技贸易中等职业学校为一个领导班子，一套组织机构下设两块牌子（两个学校）。天津市翔宇科技贸易学校前身为化学公司技校，始建于1960年，文化大革命中断办学。1975年恢复办学，当时堪称全市唯一的一所化工工科类技工学校。1991年被评为一级技工学校，1994年被批准为省（部）级重点学校。1996年被劳动局评为教学改革示范校。1999年更名为天津市翔宇科技贸易学校。2001年2月，我校被天津市政府授予“市级文明学校”称号。
　　天津市翔宇科技贸易中等职业学校前身为化学公司成人中等专业学校，始建于1981年，1983年经天津市政府批准立案。1993年被天津市二教局评为合格成人中专学校，1999更名为天津市翔宇科技贸易成人中等专业学校。2001年2月我校被天津市政府授予“文明学校”称号。2002年4月经天津市教委职[2002]44号文件批准，转制为天津市翔宇科技贸易中等职业学校。
　　学校占地面积36亩，校舍面积由建校初期的2500平方米，扩展到如今24000平方米，增加了近10倍，建筑面积16000平方米。以前只有十几间平房教室，如今在河东、河北各设一个教学处。教职工113人，学生在校人数由最初的百余人发展到现在的两千余人。
　　学校原已有一套初具规模的实验实习场，但为了培养具备高素质、高技能的高级蓝领人才，学校不惜重金于2003年又购买13亩地专门兴建了建筑面积3000余平方米的更集中、更先进、更完善的实验实训基地，包括化工、机械、电工、计算机与多媒体教学五大门类的21个实习、实验室，为培养各领域中的高级蓝领人才提供了坚实的保证。