翻译类-外交学院对外培训中心的英语翻译班自上世纪90年代开办,拥有傲人的师资力量.授课教师如戴树乔教授,袁士槟教授,吴鹤年教授,陈文伯教授,张益庭教授,张志伶教授, 夏力力教授等都有多年的教学经验及丰富的翻译和外事工作经验和阅历,他们中有的担任过国家领导人的翻译,有的则曾是联合国同声传译译员或是驻外使节.学生送给他们的评价是:博大精深,兢兢业业.多年来,中心一直坚持质量为上,以市场需求为导向的原则,为各地涉外企事业单位培养了大批翻译人才.随着国家人事部推出全国翻译专业资格考试,中心翻译班开始采用教材双轨制,即用人事部推出的考试指定教材和本院教师自编教材相结合,在提高学员综合翻译能力的同时也与该资格考试接轨.

    综合强化类-根据学习者的不同起点,开设不同班级,对外语阅读、听力和口语表达 能力进行全面强化.除英语外,还开办日语、法语培训班.

    考试类-针对各种考试,系统讲解,帮助学员了解考试形式,掌握考试技巧,提高考试成绩.此外还有外事礼仪,国际商法,国际贸易等特色短期培训.同时可根据企事业单位要求进行集体培训.