元培翻译是从事翻译服务、翻译教育和翻译职业培训的专业服务机构.依托北京大学强大的语言优势和专业人才优势,是翻译业内最主要的力量.

    元培翻译以"成为客户与世界联系的桥梁"为基本宗旨;以"高效、精湛、低成本"为服务理念;以"帮助客户跨越语言和文化障碍、推动翻译队伍的职业化"为使命,集译界大成,倾力打造翻译服务和翻译培训的着名品牌.

    元培翻译实行的二十四步工和流程制度、五阶段质量控制程序、三审审核质量控制体系,都是我国翻译服务领域里的首创.元培翻译对译文质量实行全程跟踪,是我国最早实行质量承诺的翻译服务企业.元培翻译凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点,依靠严格的人才筛选机制和译员评级机制、凭着严格的质量控制程序,每年的文字流量在一亿字以上,是我国翻译行业的中坚力量.

    元培翻译是我国少有的几家既提供翻译服务又开展职业译员培训的企业之一.在开展翻译服务和翻译培训工作中,开创了我国行业内众多的第一:国内第一家引进德国翻译服务规范,制订并实行翻译质量标准的企业;国内第一家既从事翻译服务又培养职业翻译的企业;国家第一家编写出版翻译教材并被全国十多所大学定为本科生教材的企业;国内第一家拥有自主知识产权的培训体系、培训教材的企业;国内第一家开设日语职业译员培训和日语同传培训的企业;国内第一家开展汽车、法律、金融等专业资料译员培训的企业. 2004年被国际广播电台、新浪网联合评为全国优秀翻译机构,全国优秀翻译培训机构,是全国唯一获得双殊荣的单位.

    作为人事部全国翻译专业资格(水平)考试指定培训机构,元培翻译汇聚了我国翻译界众多的知名专家,如北京大学外国语学院前院长、博士生导师胡家峦,北京外国语大学高级翻译学院院长、博士生导师王立第,对外经贸大学国际交流学院前院长、教授王学文,全国翻译专业资格水平考试中心专家卢敏.