中国湖南大学和韩国湖南大学于2000年建立合作与交流关系，八年来，两校之间的合作不断全面、深入，在师生交流、合作研究、合作教育、合作举办国际学术研讨会等方面取得了令人瞩目的成绩。
　　经中国国家汉语国际推广领导小组办公室批准，两校于2006年12月在韩国光州正式成立“湖南大学孔子学院”。（孔子学院是我国向全世界宣传、传播中国语言和文化的专门机构，是国家软实力的重要标志，总部设在北京，下属的学院遍布世界各地；党和国家领导人对孔子学院的建设和发展高度重视）。半年多来，“湖南大学孔子学院”各项工作进展迅速，成绩突出，多次受到国家汉办和我驻韩使馆的高度赞扬。最近，国家汉办已初步决定在“湖南大学孔子学院”所辖的韩国光州及周边地区率先进行“孔子课堂”的试点工作。这不仅是对我们孔子学院工作的充分肯定，而且为我们孔子学院今后的发展提供了极为难得的机遇。