▲海门哪里有法语培训班▲海门上元法语培训班☢今天和大家讲的是如何分辨两种“说服”：理性与非理性，一起来看看具体内容吧：
1. Persuader (v.t.)
*意为“说服，使信服”。它的含义侧重于意愿，即着力于使人相信说服者的人格。因而被persuader的人因证据的缺乏而不可能完全相信某件事的真伪，其疑虑只是暂时被驱走。
例：Je suis persuadée de sa bonne foi.
我对他的诚意深信不疑。
Nous l’avons persuadé de garder la chambre.
我们已说服他待在房间里休息。
2. Convaincre (v.t.)
*意为“说服，使信服”。它的含义侧重于理性，即着力于用事实的真相服人。因而被convaincre的人则会完全相信，其信心自然会持久。
例：Il s’emploie à la convaincre.
他竭力说服她。
La logique est l’art de convaincre.
逻辑学是一门说服人的艺术。
〓海门上元内审员培训班〓
李老师：13814641095 0513-82222390
QQ：3259422902（同微信）
网址：http://www.0513syedu.org
地址：海门市解放中路301号贵都之星8幢7楼（大东方百货东隔壁）
神奇的“Ça va”！
Ça va就相当于英语里的 How are you / how is it going? 为什么说它神器呢？因为在众多的法语语法变位变性搭配中，它竟然从不变化！
你可以使用Ça va向人问好：
Ça va Camille ?
Camille你好吗？
Oui, ça va bien, merci. Et toi ?
恩，我很好，谢谢。你呢？
无论你使用“tu”（你）还是“vous”（您），都没有任何变化：
Ça va madame Chevalier ?
Chevalier女士你好吗？
Oui, ça va bien, merci. Et vous ?
恩，非常好，谢谢，您呢？
就算是向很多人问好也不用单复数搭配：
Ça va bien vous deux ?
你们两个怎么样了？
Ça va, ça va, merci. Et toi ?
挺好的，谢谢。你呢？
不仅仅是问人，基本对所有事情你都可以用它来询问情况：
Votre travail, ça va ?
你的工作怎么样啦？
〓海门上元内审员培训班〓总结：虽然“ça va”不是非常正式的说法，但它的使用频率却是及其的高，朋友间，家人间，同事间等等。只有在非常非常正式的情况下，我们才不用它，要正式到什么程度呢：比如说，在面见英国女王时，法国外交官如果说 "bonjour Votre Majesté, ça va ?"就显得...只可意会，不可言传。
~o( =∩ω∩= )m ~o( =∩ω∩= )m ~o( =∩ω∩= )m ~o( =∩ω∩= )m
〓海门上元内审员培训班〓李老师：13814641095
热门：
：969818889 VIP会员