〖授课方式〗北京翻译资格培训日常班
〖课程名称〗元培西班牙语高级翻译培训班
〖发布单位〗元培翻译培训 → 进入主页
〖原 价〗面议 〖优 惠 价〗面议
〖发布者IP〗218.19.42.104
〖开课形式〗已确认开课
〖更新日期〗2015年02月22日
〖主办地区〗北京 [招生培训]
〖开课地点〗北京海淀区
〖百度搜索〗元培西班牙语,西班牙语翻译,元培翻译
培训对象:1、西班牙语本科高年级学生及研究生 2、欲从事西语口译、笔译翻译工作的翻译爱好者 3、有一定西语翻译能力,希望进一步提高者; 4、计划从事西语相关工作者
师资介绍:1、 具有丰富实战经验的西班牙语口译、笔译授课专家,元培翻译高级西班牙语翻译顾问 2、长期从事口笔译理论研究和教学实践工作的授课专家
课程内容:
培训目的:
培养中西文件资料翻译、陪同翻译、商务谈判翻译、会议交替传译的实用技巧与能力,掌握国际会议同声传译基础。
入学标准:
设置入学测试,入学测试成绩在B1以上者方可入班培训
培训内容:
口译: 陪同翻译、商务谈判翻译、会议交替传译、国际会议同声传译的方法与技巧基础,理解练习、记忆练习、笔记练习、表达练习、口译能力提高方法,口译专题训练(新闻、外交、经济、贸易、科技、旅游等);
笔译: 西语文件资料笔译技巧,西语笔译能力提高方法,常见西语句型、套式、习语翻译处理方法,笔译项目模拟训练,西语笔译专题训练(新闻外交、商业贸易、科学技术、工程合作、能源环保、文化交流等);
课时设置:
上课时间 | 上课地点 |
课程内容
| 课时 |
周日9:00- 16:00 | 北语教室 | 口译、笔译 | 90 |